Dan Herzberg

as Gérard

as Le Médecin

as Karim Belkacem

as JMBLC

as Serrano

as Aldo Pullicino

as Le maître-nageur / Un gamin / Des voisins / Des lascars (voice)

as Steven

as Didier, alias Toxic

as Legionnaire

as Paulo