Georgiy Vitsin

as Kuzya (voice) / Кузя

as Kuzka (voice) / Кузя

as Chokolov

as Kuz'ka (voice) / Кузя, Кот

as Kuzya (voice) / Кузя (все серии), один из грузчиков и гостей

as King (voice)

as Tahvo Kenonen

as Hare-Daddy (voice)

as Sugar

as Agafon

as Spalnik (voice)

as father of the bride

as Hare (voice) / Заяц (голос)

as Vetch

as Ignati, the Perfilyev's servant

as Aleksei Ivanovich Tyutyurin

as Khmyr

as Doctor

as Тебеньков, алкоголик и тунеядец

as fitter Mechnikov

as good wizard

as грабитель («Трус»)

as (voice)

as Trus

as Papa (voice)

as The Sage (voice)

as Old mongoose, Rikki's father (voice)

as «Trus» (segment "Operation Y")

as жених, Михайло Бальзаминов

as заведующий отделом

as Андрей Андреевич

as (voice)

as Sam (segment "The Ransom of Redskins Chief")

as «Трус»

as «Трус»

as cactus (voice)

as Giuseppe (voice)

as Pyotr Petrovich Fikusov

as Buyer

as Billy-Goat (voice)

as Sanson Carrasco

as Raven (voice)

as Turkeycock / Rooster / Goose / Cat (voice)

as Musii, an old man

as сэр Эндрю Эгьючик

as Rozenblom (voice)

as Snowman (voice)

as Vasya Vesnushkin

as Tsar Berendei (voice)

as Spalnik (voice)

as Railwayman (uncredited)