Lionel Abelanski

as Dr. Chantome

as Le Français

as Gauthier

as Le chasseur

as Doctor Jame

as Luc

as Yvon Molinier

as Saturnin, municipal councilor

as Laurent

as 'Poupou'

as Gilles

as Le maire

as Simon

as Lolo

as L'homme de l'entrepôt

as Lefèvre

as Antoine Veil

as Laurent

as Eric

as Headmaster

as Serge

as Daniel Cardinet

as Michel Morin, concierge des Langlois

as The seminar director

as Julien

as Godin adulte

as Aneurin Archaft

as Le moniteur de tir

as Jean-Paul Carrère

as Charly

as Benoît

as Bernard Frank

as Guy

as Salopette

as Daniel

as Patrick

as Le directeur du supermarché

as José

as Oscar

as Georges Devulf, le journaliste du 'Courrier Wallon'

as Philippe

as Thomas Filbee

as Perez / Le père de Perez

as Georges

as Simonnet

as Roland

as Christophe

as Serge

as Shlomo

as Charlie Abitbol

as Thierry

as Dubbing Voice (voice)