Luc Picard

as Alphonse Tremblay

as André

as Sylvain

as Patenaude

as Duguay

as Jean

as Bernard Valcourt

as Gérard

as Roch 'Moïse' Thériault

as Michel Rochon

as Frank

as François-Marie-Thomas Delorimier

as Felquiste

as Wilfrid Bourgault