Michel Auclair

as Herbert

as Georges Chetman, père de Chet

as La voix de Walter (voice)

as Doctor

as Consul Demetrius

as Michel Saint-Claude, director of GTI-Europe

as Haymann

as Leprince

as Boss

as Lucien Bonheur

as Simon Pradal aka 'Le Docteur'

as Dr Mathy

as Hector

as monsieur Edmond

as Georges

as Colonel Rolland

as Prince

as M. Magnin, le banquier d'Albert

as Villefort

as Michel

as Clavet

as Didier Arnoux

as Maurice de Saint-Fiacre

as Prof. Emile Flostre

as Mario

as François Roques dit Larry

as Jacques Damiens

as Maurice

as Serge Cremer

as Robert Dégrieux

as Willy Morus

as Ludovic