Michel Elias

as Khnoum / Grand prêtre / Garde vieux / Chanoine / (voice)

as Renoir / Brancusi / Renan / Mâle-maître Opéra / Faux vieillard / Impresario (voice)

as Rat / Chef / Wizard / Acrobat (voice) (archive footage)

as Les animaux

as Le chien (voice)

as Mookie (voice)

as Olive Escartefix (voice)

as Plume de serpent (voice)

as Silbad (voice)

as (voice)

as Le pacha (voice)

as Le Grand Schtroumf (voice)

as Robert, teacher