Season 3
8 episodes · first aired 2022-08-26
| Still | # | Title | Overview | Air date | Rating |
|---|---|---|---|---|---|
 | 01 | Overall Plan 2022-08-26 | A renowned astrophysicist is found struck down even though no storm had occurred at the time of his death. Social networks take over the case and cry conspiracy when we learn that the victim was about to divulge a state secret. | 2022-08-26 | 8.0 |
 | 02 | Memento Mori 2022-08-26 | Father Louis Desforges is found stabbed to death in a monastery. Astrid and Raphaëlle discover that the man, who lived under a false identity, bore stigmata. | 2022-08-26 | 8.0 |
 | 03 | Natifs 2022-09-02 | A young woman under the influence of a powerful drug is found unconscious, with a weapon with her that was used to commit a crime twenty years earlier in a small Native American community from Canada. Who is this young woman and how did the weapon end up in her hands? | 2022-09-02 | 8.0 |
 | 04 | The Open Room 2022-09-02 | A murderer interned in a psychiatric hospital is found dead in his room. The first clues seem to rule out the theory of an accident. Astrid and Raphaëlle embark on a difficult investigation. They are still unaware that this murder is the work of an organized gang operating from inside the hospital. | 2022-09-02 | 8.2 |
 | 05 | Témoin 2022-09-09 | Astrid and Raphaelle investigate a crime committed in the middle of the Gare du Nord train station in Paris. The only witness to the incident was the victim's son, Jules, a 12-year-old autistic boy. | 2022-09-09 | 8.0 |
 | 06 | Sang d'or 2022-09-09 | A fashionable photographer is found dead with a stake through his heart. The two investigators are past the age of believing in vampire stories and yet the case seems to be linked to the victim's blood. | 2022-09-09 | 8.2 |
 | 07 | The Flowers of Evil 2022-09-16 | A biologist passionate about research into plant intelligence is found lifeless in a tropical greenhouse. His death immediately gave rise to the most fanciful speculations. Could the tragedy be connected to the research laboratory from which the victim had resigned abruptly a few years earlier? Astrid and Raphaëlle both lead the investigation... | 2022-09-16 | 8.4 |
 | 08 | A basement 2022-09-23 | Two police officers discover a homeless man dead, beaten, in the abandoned building where he lived. Astrid and Raphaëlle immediately go there. At the crime scene, Astrid notes an intriguing detail: the victim is wearing a very clean suit, without any trace of blood. This enigma is quickly resolved: another homeless man, who shared the same squat, is arrested. He admits to having put the costume on him to attract the attention of the police. According to him, three other homeless people were killed in the same way without the police launching an investigation. Astrid, like Raphaëlle, is determined to stop the killer, but she does not know how much this investigation will weigh on her emotional stability... | 2022-09-23 | 8.4 |
Ratings shown are community scores. Once OMDB is wired, these become per-episode IMDB values.