Season 3
10 episodes · first aired 2022-11-10
| Still | # | Title | Overview | Air date | Rating |
|---|---|---|---|---|---|
 | 01 | Across the Universe 2022-11-10 | As David stewards Mythic Quest, Ian and Poppy consider offers for their offshoot game. Jo assembles the entire team for C.W.'s celebration. | 2022-11-10 | 7.2 |
 | 02 | Partners 2022-11-10 | Ian feels adrift in his new partnership with Poppy. David and Jo are suspicious of an employee's return. Dana and Rachel meet the new testers. | 2022-11-10 | 7.0 |
 | 03 | Crushing It 2022-11-17 | David uses exciting news about MQ to make Ian jealous. Poppy, Rachel, and Jo go to brunch. | 2022-11-17 | 7.1 |
 | 04 | The Two Joes 2022-11-22 | When David gets stuck in traffic, Jo takes his place to meet with a famous actor for the movie. Brad tries to help Carol raise money through NFTs. | 2022-11-22 | 6.9 |
 | 05 | Playpen 2022-12-01 | Poppy begrudgingly takes feedback from Dana about her work. Carol, Brad, and Rachel navigate the aftermath of their monetization gambit. | 2022-12-01 | 6.8 |
 | 06 | The 12 Hours of Christmas 2022-12-08 | In the first holiday season since Ian and Poppy’s departure, David grabs the reins and tries to infuse the team with Christmas spirit. | 2022-12-08 | 6.8 |
 | 07 | Sarian 2022-12-15 | Two kids from across the globe find their passions in a world that doesn’t understand them. | 2022-12-15 | 7.8 |
 | 08 | To Catch a Mouse 2022-12-22 | Ian’s and Poppy’s clashing office preferences put them at odds. Jo and Brad team up to get rid of a pest in David’s office. | 2022-12-22 | 7.1 |
 | 09 | The Year of Phil 2022-12-29 | David’s motion-capture session with Joe Manganiello gets hijacked. Dana helps Poppy prepare her PlayPen VC pitch. | 2022-12-29 | 7.2 |
 | 10 | Buffalo Chicken Pizza 2023-01-05 | Ian tries to repair his partnership with Poppy. David hits an impasse with the movie. Dana has a realization about Grimpop. | 2023-01-05 | 7.5 |
Ratings shown are community scores. Once OMDB is wired, these become per-episode IMDB values.